火炭谷是具代表性的休閒農場，近年以木炭與南瓜研創可供觀賞又具功能性的特色伴手禮「南瓜精靈」，南瓜精靈圓胖的可愛造型，加入可除臭的木炭顆粒填充物在精靈體內，不僅美觀還具有調濕、除臭、阻隔電磁波等功能，是傳統木炭產業與地方農特產的巧妙結合。

Charcoal Valley is a representative recreational farm. It has recently created a pumpkin fairy from charcoal and pumpkin that can be simply appreciated or used. Its loveable round body has been filled with odor-removing charcoal pellets: not only beautiful, but also moisture-absorbent. Aside from its odor-removing, dehumidifying and electro-magnetic wave-blocking functions, it is also a brilliant unity of traditional charcoal industry and local agricultural specialties.

火炭谷は代表的なレジャー農場、近年は木炭とカボチャで観賞でき、また機能性のある｢カボチャの精霊｣を創作しました。カボチャの精霊の円胖した可愛い造形に除臭効果のある木炭の粒を充填物として精霊の中に加えました。美観だけではなく湿度調整、除臭、電磁波隔離等の機能も有していて、伝統的木炭産業と地方の農業特産物の巧妙な組合わせです。

產品規格

L20×W15×H7cm/1入，共2入

供貨廠商

火炭谷休閒農場