敬字亭紙傘廠為「美濃李家傘廠」前身，第3代經營者身負傳承之使命感，致力於紙傘工藝的保存，期望美濃油紙傘之文化工藝能代代傳承下去，永不中斷。「傘」的字型內有4個「人」，代表著多子多孫的意思，在客家人生活中，更是吉祥的象徵，現結合美濃油紙傘及客家花布發展出客家花布傘。

The predecessor of the Jing Zih Ting Umbrella Company was the Meinong Li Family Umbrella Factory. The third generation proprietors are committed to preserving and passing on oiled paper umbrella handicraft long into the future. The Chinese character for umbrella is made up of four personcharacters "人”， symbolizing many offspring， and representing a lucky symbol in Hakka culture. Now Hakka floral fabric have been integrated into oiled paper umbrellas to create a Hakka floral fabric umbrella.

敬字亭紙傘工場は｢美濃李家傘工場｣の前身て、3代目の経営者が伝承の使命感を負い、紙傘工芸の保存に盡力して、美濃油紙傘の文化工芸を途切れることなく代々伝承させようと希望しています。｢傘｣の字の中には4つの｢人｣があって多子多孫の意味を代表しています。客家人の生活ではさらに吉祥の象徴が有り、美濃油紙傘や客家の糢様入り綿布と結び付けて、客家糢様入り綿布傘を発展させました。

產品規格

傘面半徑(R)24cm/33cm/40cm/50cm (商品為25.5cm價格)

供貨廠商

敬字亭美濃李家傘廠